Vad gör du när du har en svensk dom, medan tillgångarna där du vill verkställa domen är i Spanien? Vi hjälper till att uppnå spanskt erkännande av den svenska domen, så att den kan verkställas i Spanien.
När en rättsprocess i Spanien avslutas med en dom, kommer nästa steg att vara en ny fas där man begär att domaren ska påbörja verkställandet av domen. Det är dock inte alltid som domen har avkunnats i Spanien, och den måste därför få laga kraft i Spanien innan den kan verkställas.
Om du inte har en dom utan istället ett spanskt notariatsdokument kan det innebära att du kan gå direkt till verkställighet utan att först behöva erhålla en dom. Detta kan till exempel vara fallet om du har lånat ut pengar och du har kommit ihåg att låta låneavtalet undertecknas inför en spansk notarie.
Kasta inte bra pengar efter dåliga. Om det inte finns några tillgångar i Spanien är det meningslöst att försöka med verkställighet.
Formalia i Spanien betyder mycket. Var förberedd på detta så att du lätt kan hitta relevant originaldokumentation.
Detta innebär att all dokumentation måste finnas på spanska. Förvänta dig inte att engelska är tillräckligt.
Kontakta oss här för en förutsättningslös pratstund utifrån dina behov.
Vi täcker hela Spanien från våra kontor i Barcelona och Alicante.
