Rettssaker

Forretningsrettslige tvister

Vi fører rettssaker som har oppstått i forretningsforhold innen agentur-, distribusjons- eller franchiseavtaler. Det kan også dreie seg om inndrivelse av et økonomisk krav mot et spansk selskap, deres administrator eller styremedlem. Vi hjelper når din selskap har solgt eller kjøpt varer til/fra Spania, og det etter levering oppstår uenighet om varenes kvalitet, mengde, levering m.m. Vi har bred erfaring med den særskilte prosessen knyttet til opphør av arbeidsforhold, herunder oppsigelse av ansatte i spanske selskaper.

Skal vi hjelpe deg med å føre en rettssak i Spania?

Det er mange forhold som må tas hensyn til ved gjennomføring av en rettssak i Spania.

I tillegg til den juridiske tvisten som gir grunnlag for å innlede en rettssak, er det av stor betydning at prosessen som igangsettes er riktig – både når det gjelder valg av rettslig prosess og den praktiske gjennomføringen av arbeidet.

Sett fra et prosessperspektiv kan et saksoppdrag deles inn i følgende faser:

Rådgivning

  • Oversikt over saken
  • Rettslige muligheter
  • Frister

Muligheter

  • Innhenting av dokumentasjon
  • Utarbeidelse av rapport, juridiske alternativer
  • Søk etter spanske eiendeler

Rettssak

  • Utarbeidelse av stevning
  • Rettsmøter
  • Dom

Våre tre anbefalinger ved sivile rettssaker i Spania:

Språket i Spania er spansk

For at tidligere dokumentasjon skal kunne brukes i en senere rettslig prosess, er det nødvendig at den foreligger på spansk.

1

Spansk prosessfullmakt

Det er nødvendig med en prosessfullmakt på spansk, underskrevet foran notarius publicus.

2

Dokumentasjon

I Spania må dokumentasjon som hovedregel kunne fremlegges i original.

3

Forretningsrettssaker

Arbeidsforhold eller oppsigelse

Erstatning

Forsikring og transport

Gjeldsinnkreving, profesjonelt ansvar for administrator / styremedlem

Kontrakter (agentur, distribusjon, franchise)

Kjøp og salg av varer til/fra Spania

Trenger du juridisk rådgivning i forbindelse med rettssaker i Spania?

Kontakt oss her for en uforpliktende samtale basert på dine behov.
Vi dekker hele Spania fra våre kontorer i Barcelona og Alicante.

Spørsmål om spansk

Forretningsrettslige tvister?

Vi gir rådgivning på norsk