Rettssaker

Konkurs

Har du et utestående krav mot et spansk selskap som er tatt under konkursbehandling i Spania, må du som kreditor gjøre kravet ditt gjeldende i konkursboet. Det er ikke tilstrekkelig å sende kravet til bostyrer alene. Du må derfor utpeke en spansk advokat som kan fremme kravet ditt overfor den spanske domstolen som behandler konkursen.

Er du bostyrer i et norsk konkursbo med eiendeler i Spania?

La Zafo Law hjelpe med å sikre og håndtere eiendelene som befinner seg i Spania. Vi har inngående kjennskap til denne problemstillingen, og vår erfaring er at løsningen avhenger av de konkrete faktiske forholdene. Vi fokuserer derfor på å finne den løsningen som i akkurat din sak faktisk lar seg gjennomføre.

Står ditt spanske selskap overfor konkurs?

Dersom ditt spanske selskap har kommet i økonomiske vanskeligheter og det er utsikter til konkurs, oppstår det en rekke spørsmål. Finnes det spanske garantiordninger som dekker de ansatte? Kan ledelsen holdes personlig ansvarlig for selskapets økonomiske situasjon? Vi hjelper deg med å håndtere denne krevende situasjonen på best mulig måte.

Er din spanske kunde eller leverandør under konkurs?

Dessverre hender det noen ganger at en kunde eller leverandør får økonomiske problemer. Når det er åpnet konkursbehandling i Spania, bør du som kreditor være særlig oppmerksom på at du bare kan gjøre kravet ditt gjeldende dersom du formelt deltar i konkursbehandlingen i Spania.

Tre anbefalinger:

Spansk prosessfullmakt

Det er nødvendig med en prosessfullmakt på spansk, signert foran notar.

1

Språket i Spania er spansk

Dette innebærer at all dokumentasjon må foreligge på spansk. Ikke forvent at engelsk er tilstrekkelig.

2

Dokumentasjon

I Spania må dokumentasjon som hovedregel fremlegges i original.

3

Har du behov for rådgivning i forbindelse med konkurs i Spania?

Kontakt oss her for en uforpliktende samtale basert på dine behov.
Vi dekker hele Spania fra våre kontorer i Barcelona og Alicante.

Spørsmål om spansk

Konkurs?

Vi gir rådgivning på norsk